Maya sat on the thin mat, her hands rhythmically patting the rice batter into soft, round appams. The aroma of coconut oil and curry leaves filled the small kitchen, a comforting familiarity in her daily routine. But today, a strange feeling stirred within her. It wasn’t the usual tiredness from managing the house, caring for her two little ones, and tending to her aging parents. This was different. A deep sigh escaped her lips, a momentary escape from the repetitive rhythm of her life. (malayalam meaning)
malayalam meaning of words
Her husband, Rajeev, had finally returned from the Gulf, but the joy of his homecoming was quickly replaced by the gloomy reality of their finances. The money he had earned abroad dwindled rapidly, and his new job at a private firm barely kept them afloat. Maya watched her children play, their innocent laughter a stark contrast to the worry lines etched on her forehead.
“Amma, more appam!” her daughter, Lekshmi, demanded with a toothy grin. Maya smiled, her heart aching with the knowledge that their limited resources often meant choosing between necessities and small joys.(malayalam meaning)
“Just a minute, my little flower,” she replied, expertly flipping another appam. As she worked, her mind wandered back to her college days, a time when she dreamt of a career, of financial independence. But circumstances, and her marriage to Rajeev, had altered those plans.
A sudden wave of regret washed over her. Had she been too hasty in giving up her aspirations? Was there still a chance to break free from the cycle of financial struggle and create a better life for her family? A flicker of hope ignited in her heart, a spark that refused to be extinguished.(malayalam meaning)
Maya knew she couldn’t wallow in self-pity. She had to take action, to find a way to contribute to the family’s income. But how? The question lingered in her mind as she served the appams, her determination growing with each bite.
meaning
- Aching (അക്കിങ്): വേദനിക്കുന്ന
- Action (ആക്ഷൻ): പ്രവർത്തനം
- Aging (ഏജിങ്): പ്രായമാകൽ
- Altered (ഓൾട്ടേർഡ്): മാറ്റം വരുത്തിയ
- Amma (അമ്മ): അമ്മ
- Another (അനതെർ): മറ്റൊന്ന്
- Appam (അപ്പം): അപ്പം
- Appams (അപ്പങ്ങൾ): അപ്പങ്ങൾ
- Aroma (അരോമ): സുഗന്ധം
- Aspirations (ആസ്പിരേഷൻസ്): അഭിലാഷങ്ങൾ
- At (ആറ്റ്):
- Bate (ബൈറ്റ്): കടി
- Batter (ബാറ്റർ): മാവ്
- Been (ബീൻ): ആയിരുന്നു
- Before (ബിഫോർ): മുമ്പ്
- Better (ബെറ്റർ): മെച്ചപ്പെട്ട
- Between (ബിറ്റ്വീൻ): ഇടയിൽ
- Bite (ബൈറ്റ്): കടി
- Break (ബ്രേക്ക്): തകർക്കുക
- But (ബട്ട്): പക്ഷേ
- By (ബൈ): മೂലം
- Caring (കെയറിങ്): ശ്രദ്ധിക്കുന്ന
- Career (കരിയർ): തൊഴിൽ
- Chance (ചാൻസ്): അവസരം
- Children (ചിൽഡ്രൻ): കുട്ടികൾ
- Choosing (ചൂസിങ്): തിരഞ്ഞെടുക്കൽ
- College (കോളേജ്): കോളേജ്
- Comforting (കംഫർട്ടിങ്): ആശ്വാസം നൽകുന്ന
- Contrast (കോൺട്രാസ്റ്റ്): വ്യത്യാസം
- Contribute (കോൺട്രിബ്യൂട്ട്): സംഭാവന ചെയ്യുക
- Create (ക്രിയേറ്റ്): സൃഷ്ടിക്കുക
- Cycle (സൈക്കിൾ): ചക്രം
- Daily (ഡെയ്ലി): ദിവസേന
- Daughter (ഡോട്ടർ): മകൾ
- Days (ഡേയ്സ്): ദിവസങ്ങൾ
- Demanded (ഡിമാൻഡ്): ആവശ്യപ്പെട്ടു
- Determination (ഡിറ്റർമിനേഷൻ): ദൃഢനിശ്ചയം
- Different (ഡിഫറെൻറ്): വ്യത്യസ്തമായ
- Dwindled (ഡ്വിൻഡിൽഡ്): കുറഞ്ഞു
- Earned (ഏൺഡ്): സമ്പാദിച്ച
- Escaped (എസ്കേപ്ഡ്): രക്ഷപ്പെട്ടു
- Etched (എച്ചെഡ്): കൊത്തിവച്ച
- Extinguished (എക്സ്റ്റിംഗുയിഷ്ഡ്): കെടുത്തിക്കളഞ്ഞു
- Family (ഫാമിലി): കുടുംബം
- Father (ഫാദർ): അച്ഛൻ
- Feeling (ഫീലിങ്): തോന്നൽ
- Filled (ഫിൽഡ്): നിറച്ചു
- Financial (ഫിനാൻഷ്യൽ): സാമ്പത്തിക
- Find (ഫൈൻഡ്): കണ്ടെത്തുക
- Flipping (ഫ്ലിപ്പിംഗ്): തിരിയുക
- Flower (ഫ്ലവർ): പുഷ്പം
- Forehead (ഫോർഹെഡ്): നെറ്റി
- Free (ഫ്രീ): സ്വതന്ത്ര
- From (ഫ്രം): നിന്ന്
- Gloomy (ഗ്ലൂമി): ഇരുണ്ട
- Grin (ഗ്രിൻ): പുഞ്ചിരി
- Growing (ഗ്രോയിങ്): വളരുന്ന
- Gulf (ഗൾഫ്): ഗൾഫ്
- Had (ഹാഡ്): ഉണ്ടായിരുന്നു
- Hands (ഹാൻഡ്സ്): കൈകൾ
- Hasty (ഹേസ്റ്റി): തിടുക്കം
- Heart (ഹാർട്ട്): ഹൃദയം
- Her (ഹെർ): അവളുടെ
- Him (ഹിം): അവനെ
- Homecoming (ഹോംകമിംഗ്): മടങ്ങിവരവ്
- Hope (ഹോപ്): പ്രതീക്ഷ
- How (ഹൗ): എങ്ങനെ
- Husband (ഹസ്ബൻഡ്): ഭർത്താവ്
- In (ഇൻ):
- Income (ഇൻകം): വരുമാനം
- Independence (ഇൻഡിപെൻഡൻസ്): സ്വാതന്ത്ര്യം
- Innocent (ഇന്നസെന്റ്): നിരപരാധിയായ
- Into (ഇന്റു):
- It (ഇറ്റ്): അത്
- Job (ജോബ്): ജോലി
- Joys (ജോയ്സ്): സന്തോഷങ്ങൾ
- Just (ജസ്റ്റ്): വെറും
- Kept (കെപ്റ്റ്): സൂക്ഷിച്ചു
- Kitchen (കിച്ചൻ): അടുക്കള
- Knowledge (നോളജ്): അറിവ്
- Laughter (ലാഫ്റ്റർ): ചിരി
- Leaves (ലീവ്സ്): ഇലകൾ
- Lekshmi (ലക്ഷ്മി): ലക്ഷ്മി
- Life (ലൈഫ്): ജീവിതം
- Limited (ലിമിറ്റഡ്): പരിമിതമായ
- Little (ലിറ്റിൽ): ചെറിയ
- Lingered (ലിംഗേർഡ്): തങ്ങിനിന്നു
- Lips (ലിപ്സ്): ചുണ്ടുകൾ
- Managing (മാനേജിങ്): കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന
- Marriage (മാര്യേജ്): വിവാഹം
- Mat (മാറ്റ്): പായ
- Maya (മായ): മായ
- meant (മെന്റ്): അർത്ഥമാക്കുന്നത്
- Minute (മിനിറ്റ്): മിനിറ്റ്
- Money (മണി): പണം
- More (മോർ): കൂടുതൽ
- Mother (മദർ): അമ്മ
- Necessaries (നെസ്സെസറീസ്): ആവശ്യസാധനങ്ങൾ
- New (ന്യൂ): പുതിയ
- Not (നോട്ട്): അല്ല
- Of (ഓഫ്):
- Oil (ഓയിൽ): എണ്ണ
- On (ഓൺ):
- Ones (വൺസ്):
- Over (ഓവർ):
- Parents (പാരന്റ്സ്): മാതാപിതാക്കൾ
- Patting (പാറ്റിങ്): തട്ടുക
- Pity (പിറ്റി): സഹതാപം
- Play (പ്ലേ): കളിക്കുക
- Private (പ്രൈവറ്റ്): സ്വകാര്യ
- Quickly (ക്വിക്ലി): വേഗത്തിൽ
- Rajeev (രാജീവ്): രാജീവ്
- Regret (റിഗ്രറ്റ്): ഖേദം
- Replaced (റിപ്ലേസ്ഡ്): മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു
- Resources (റിസോഴ്സസ്): വിഭവങ്ങൾ